Skip to Content

Choose Your State of Service

In order to serve you better, please select your Dominion Energy location services.

Choose Your State of Service

In order to serve you better, please select your Dominion Energy location services.

Select my State

Asistencia para el pago de facturas

Hay ayuda disponible. La asistencia para el pago de facturas no se limita a los clientes con bajos ingresos. Cualquier persona que se enfrente a dificultades puede reunir los requisitos.

El Departamento de Servicios Sociales de Virginia y Dominion Energy tienen programas para ayudar a pagar las facturas de la luz. Además, muchas organizaciones sin fines de lucro e instituciones religiosas ayudan a la comunidad en todo el estado.

Chart of when to apply for programs. Apply for state fuel assistance from mid-October to mid-November, with approval determined from December to April. Apply for State Crisis Assistance from January 1 to March 15. Apply for state cooling assistance from June 15 to August 15. Apply for EnergyShare Heating from October through May 31, and EnergyShare Cooling from June through September.

Programas de calefacción

Un programa del Departamento de Servicios Sociales de Virginia para ayudar a pagar las facturas de electricidad para el funcionamiento de los equipos de calefacción.

Período de solicitud

  • Del segundo martes de octubre al segundo viernes de noviembre

Monto del beneficio

  • El beneficio varía anualmente y por familia
  • Los beneficios se determinan y aplican a finales de diciembre

Requisitos de elegibilidad

Cómo presentar la solicitud

Visite el Departamento de Servicios Sociales de Virginia para obtener más información sobre la Ayuda estatal para combustible

Un programa del Departamento de Servicios Sociales de Virginia que ayuda con el equipamiento, los depósitos de seguridad y el pago del combustible para calefacción y las facturas de servicios públicos.

Período de solicitud

  • Primer día hábil de enero al 15 de marzo

Monto del beneficio

  • El monto del beneficio varía cada año

Requisitos de elegibilidad

  • Usted debe ser residente de la localidad en la que se presenta la solicitud
  • Debe existir una emergencia de calefacción, como:
    • Falta de calefacción
    • Corte inminente del suministro
    • Equipo de calefacción inutilizable o inseguro
  • Debe cumplir los requisitos de ingresos
  • Visite el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de Virginia para ver una lista de los requisitos de elegibilidad.

Cómo presentar la solicitud

Visite el Departamento de Servicios Sociales de Virginia para obtener más información sobre la Ayuda estatal en situación de crisis

EnergyShare® es nuestro programa de asistencia de energía de último recurso y durante todo el año. Está disponible para cualquier persona que se enfrenta a dificultades financieras, independientemente de sus ingresos.

Período de solicitud

  • 1 de octubre al 30 de mayo

Monto del beneficio

  • Máximo de $600

Requisitos de elegibilidad

  • Sin restricciones de ingresos.
  • Debe demostrar que usted se encuentra en una crisis.
  • Debe ser responsable de los gastos de aire acondicionado.
  • Debe ser residente de la localidad en la que se presenta la solicitud.

Cómo presentar la solicitud

Programas para gastos de aire acondicionado

Programas para gastos de aire acondicionado

Un programa del Departamento de Servicios Sociales de Virginia que ayuda con la compra e instalación de unidades de aire acondicionado, depósito de seguridad y pago a la factura eléctrica para ayudar a operar el equipo de refrigeración.

Período de solicitud

  • Del 15 de junio al 15 de agosto

Monto del beneficio

  • El monto del beneficio varía cada año

Requisitos de elegibilidad

  • Usted debe ser residente de la localidad en la que se presenta la solicitud
  • Debe ser responsable de los gastos de refrigeración
  • Debe cumplir los requisitos de ingresos
  • En la vivienda debe vivir una persona vulnerable mayor de 60 años, discapacitada o menor de 6 años
  • Visite el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de Virginia para ver una lista de los requisitos de elegibilidad

Cómo presentar la solicitud

Visite el Departamento de Servicios Sociales de Virginia para obtener más información sobre la Ayuda estatal para aire acondicionado

EnergyShare es nuestro programa de asistencia de energía de último recurso y durante todo el año. Está disponible para cualquier persona que se enfrenta a dificultades financieras, independientemente de sus ingresos.

Período de solicitud

  • Del 1 de junio al 30 de septiembre

Monto del beneficio

  • Máximo de $300

Requisitos de elegibilidad

  • Sin restricciones de ingresos.
  • Debe demostrar que usted se encuentra en una crisis.
  • Debe ser responsable de los gastos de refrigeración.
  • Debe ser residente de la localidad en la que se presenta la solicitud.

Cómo presentar la solicitud

Más información sobre EnergyShare® de Dominion Energy

Other Resources

Este servicio gratuito puede referirlo a otros programas de asistencia de servicios públicos disponibles en su localidad, desde organizaciones sin fines de lucro hasta organizaciones religiosas.

  • Todas las referencias son gratuitas y confidenciales
  • 2-1-1 Virginia está disponible las 24 horas al día, los 7 días a la semana, por teléfono (marque 2-1-1) o visite 211virginia.org.
  • Profesionales capacitados pueden remitirle a recursos para muchas necesidades:
    • Programas de ayuda para el alquiler y las cuentas de servicios públicos
    • Bancos de alimentos
    • Albergues
    • Recursos para la salud física y mental
    • Cuidado de niños y ancianos
    • Y mucho más
  • 2-1-1 Virginia no proporciona ayuda financiera ni acepta solicitudes para ningún programa, pero proporciona referencias a programas disponibles en su zona.
Visite 2-1-1 Virginia

Programa de pagos por porcentaje de ingresos (PIPP)

El Programa de Pago por Porcentaje de Ingresos (PIPP) ayuda a los clientes de Dominion Energy con problemas de ingresos a administrar sus facturas de electricidad durante todo el año.

PIPP es un programa de facturación que ayuda a los clientes de Dominion Energy con problemas de ingresos a administrar sus facturas de electricidad durante todo el año.

El monto de su factura mensual, o "monto PIPP", se basa en un porcentaje de los ingresos de su hogar y la fuente de calefacción principal.

  • Calefacción eléctrica = 10% de los ingresos
  • Otra fuente de calor = 6% de los ingresos

Ejemplo de facturación PIPP

Por ejemplo, si sus ingresos mensuales son de $1,000 y su principal fuente de calefacción es eléctrica, su pago mensual del PIPP tendría un límite de $100 (10% de sus ingresos).

Chart showing regular monthly PIPP bill vs. a varying bill based on usage.

Los participantes en el PIPP pagan cada mes un monto fijo en lugar del monto real de la factura. El monto del PIPP facilita la administración de las fluctuaciones estacionales de la factura de energía.

Además, los clientes del PIPP no pagan un depósito de seguridad ni se les aplican recargos por pago atrasado.

Cada mes que el monto del PIPP se paga en su totalidad y puntualmente, una parte del saldo real de la cuenta se elimina a través de créditos de incentivos aplicados a la cuenta.

  • Un crédito por la diferencia entre el monto de la factura actual y el monto adeudado del PIPP.
  • Un crédito de 1/12 del saldo vencido (calculado en el momento de la inscripción).

Haga 12 meses consecutivos de pagos completos y a tiempo desde su inscripción, y todo su saldo se eliminará.

  • Haga su pago mensual PIPP puntualmente y en su totalidad para ganar créditos y así reducir el saldo de su cuenta.
  • Solicite asistencia para el pago de facturas si no puede pagar su PIPP a tiempo y en su totalidad.
  • Usted debe volver a verificar sus ingresos con el Departamento de Servicios Sociales de Virginia (VDSS) cada 12 meses o cuando cambien los ingresos de su familia. El incumplimiento del pago de la cantidad convenida anulará el acuerdo y puede limitar la posibilidad de planes futuros.
  • Opte por configurar una cuenta en línea en DominionEnergy.com y seleccione Pago automático (AutoPay). Es la forma más fácil de asegurarse de que su pago mensual de PIPP se haga a tiempo y en su totalidad.
  • No acumulará los créditos de incentivo de ese mes.
  • Usted adeudará el pago PIPP atrasado además de su pago PIPP actual en su próxima factura.
  • Su servicio podría ser desconectado por falta de pago.
  • Si su cuenta se cierra por falta de pago, su cuenta puede ser eliminada del PIPP.
  • Si usted es eliminado del PIPP, todo el saldo de su cuenta deberá pagarse. Esto incluye cualquier cargo acumulado antes de la inscripción en el PIPP.

Requisitos de elegibilidad

  • El cliente debe tener una cuenta activa con Dominion Energy.
  • Los ingresos familiares no pueden superar el 150% del Nivel Federal de Pobreza. Visite el sitio web de VDSS para obtener información sobre el límite de ingresos.

Cómo presentar la solicitud

Las solicitudes de PIPP y los requisitos son administrados por el Departamento de Servicios Sociales de Virginia durante todo el año. Se aceptan solicitudes:

Su primer pago de PIPP debe hacerse cuando su cuenta está inscrita en PIPP. Si no puede pagar en el momento de la inscripción, el monto del pago no efectuado del PIPP se agregará a su próxima factura.

Inscripción y requisitos:

¿Puede un miembro de la familia solicitar el PIPP en nombre del titular de la cuenta?

Sí, no es necesario que el solicitante sea el titular de la cuenta.

¿Cuánto tendré que pagar de PIPP si mis ingresos son $0?

El monto mínimo de PIPP que pagará un cliente es de $10.

¿Puedo optar al PIPP con mi cuenta de gas?

No, por legislación el PIPP es solo para clientes de Dominion Energy y APCo para la cuenta de electricidad.

¿Qué hago si cambian mis ingresos?

Comuníquese con el Departamento de Servicios Sociales de su localidad o ingrese a CommonHelp y acceda a su cuenta para actualizar su información.

Si tengo más de una cuenta, ¿se aplicará el PIPP a todas mis cuentas?

No, el PIPP solo se aplicará a la cuenta de servicio principal.

Mis servicios están incluidos en el alquiler, ¿puedo participar en el PIPP?

No, la cuenta no sería elegible.

Pago:

¿Cuándo debo efectuar el primer pago del PIPP?

El primer pago del PIPP vence cuando se inscribe la cuenta para la factura actual. El monto del PIPP anulará el monto de la factura, el monto de la desconexión o el monto de la reconexión.

¿Qué se considera un pago PIPP puntual y completo?

Un pago por el total del PIPP adeudado se contabiliza en su cuenta antes de que se emita la siguiente factura de servicios públicos.

¿Puedo pagar el PIPP por adelantado?

No, usted debe pagar su cantidad PIPP adeudada cada mes a tiempo y en su totalidad para recibir créditos de incentivos.

¿Puedo obtener una prórroga a corto plazo mientras esté en PIPP?

No, usted tiene hasta que su próxima factura se genere para hacer su pago de PIPP.

Si no puedo pagar el monto de mi PIPP, ¿puedo solicitar asistencia para el pago de facturas?

Sí, puede solicitar cualquier programa de asistencia para que le ayuden a pagar el monto adeudado del PIPP.

¿Qué ocurre si he pagado puntualmente pero el pago y los créditos no aparecen en mi cuenta?

Comuníquese con Dominion Energy para hablar sobre el problema al 866-DOM-HELP (866-366-4357).

¿Se cobran comisiones adicionales a los participantes en el PIPP?

A los participantes en el PIPP no se les cobran depósitos ni recargos por retraso en el pago. A los clientes se les cobrarán cargos por reconexión, artículos devueltos y cargos por uso no autorizado. Estos gastos deberán pagarse antes de que se aplique cualquier pago al monto adeudado del PIPP.

¿Pueden anularse los créditos de incentivos?

Sí, los créditos de incentivo pueden anularse por insuficiencia de fondos.

Desconexiones y reconexiones:

¿La solicitud del PIPP impedirá la desconexión del servicio?

No, la desconexión no se suspenderá por estar pendiente una solicitud de PIPP. Si la solicitud PIPP se aprueba por el DSS, mientras que la cuenta está en estado de desconexión, el cliente debe pagar la cantidad PIPP para detener la desconexión.

¿Me pueden desconectar si estoy en PIPP?

Sí, su servicio puede ser interrumpido por falta de pago del monto adeudado del PIPP.

Si me desconectan el servicio por el PIPP, ¿qué cantidad debo pagar para que me lo vuelvan a conectar?

Deberá pagar el monto adeudado de PIPP para reconectar el servicio siempre y cuando la cuenta siga activa.

¿Qué ocurre si se cierra mi cuenta?

Su cuenta se eliminará del PIPP y deberá pagar todo el saldo de la cuenta para volver a conectar el servicio.

Preguntas adicionales:

¿Existen restricciones para los clientes del PIPP?

Cuando usted está inscrito en PIPP, no es elegible para inscribirse en otros programas de facturación de Dominion Energy tales como planes de pago a corto y largo plazo, facturación presupuestada y otros programas de facturación.

¿En qué programas que ofrece Dominion Energy puede participar un cliente del PIPP?

Se recomienda a los participantes del PIPP que abran una cuenta en línea en DominionEnergy.com y seleccionen AutoPay para asegurarse de que el pago mensual del PIPP se realice a tiempo y en su totalidad. Los participantes del PIPP también pueden inscribirse en la Certificación de problemas médicos graves y en Productos y servicios.

El monto de mi PIPP se basa en un porcentaje de mis ingresos. ¿Qué ocurre con el saldo restante?

Si el monto del PIPP se paga a tiempo y en su totalidad, usted acumulará créditos para reducir el saldo de su cuenta. Tras 12 meses consecutivos de pagos puntuales y completos del PIPP desde la inscripción, se eliminará todo su saldo.

Si me mudo, ¿qué pasará con mi PIPP?

El PIPP no se transferirá a la nueva cuenta. Si desea seguir participando en el PIPP después de transferir su servicio, vuelva a solicitarlo a través de CommonHelp o póngase en contacto con el Departamento de Servicios Sociales de su localidad.

¿Qué sucede con mi saldo si no sigo siendo cliente de Dominion Energy?

PIPP es para clientes con servicio activo de Dominion Energy. Si usted se muda fuera del territorio de servicio de Dominion Energy y ya no tiene servicio activo, usted será responsable del pago del saldo restante de la cuenta.

¿Puede retirarse a un cliente del PIPP?

Sí, si se cierra la cuenta, el cliente no vuelve a justificar sus ingresos al cabo de 12 meses o no cumple las pautas del PIPP, se podrá retirar del PIPP y se deberá pagar la totalidad del saldo de la cuenta.

¿Qué ocurre si ya no quiero estar en el PIPP?

Puede comunicarse con Dominion Energy o con el DSS para que le quiten el PIPP de su cuenta. Una vez que se elimine el PIPP, usted será responsable por el saldo total de su cuenta.

Climatización y eficiencia energética:

¿Puedo obtener servicios de climatización mientras estoy en el PIPP?

Sí, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD) puede realizar una auditoría energética gratuita para los participantes del PIPP.

¿Es necesaria la climatización?

No, sin embargo, se invita a los clientes a participar para conservar energía y para la comodidad en el hogar.

Visite el Departamento de Servicios Sociales de Virginia para obtener más información o solicitar el PIPP

Problemas médicos

Notifíquenos si su salud o la salud de un miembro de su familia podría peligrar por la desconexión del servicio eléctrico.

Si usted o alguien de su familia tiene una necesidad médica grave de electricidad (como necesitar electricidad para un ventilador, oxígeno continuo, tubo de alimentación, etc.), puede presentar un formulario de Problema Médico Grave a Dominion Energy.

  • El envío del formulario no elimina el saldo adeudado, no reduce el monto de la factura ni garantiza que no se interrumpa o desconecte el servicio eléctrico. Simplemente alerta a Dominion Energy que alguien que vive en el domicilio tiene un problema de salud grave que se vería afectado por la desconexión del servicio.
  • Un formulario de Problema Médico Grave en el expediente del cliente permitirá dos extensiones de 30 días durante los 12 meses que el formulario esté en la cuenta.
    • La prórroga puede utilizarse para evitar la desconexión del servicio o
    • volver a conectar el servicio sin pagar si los servicios han sido desconectados
  • El formulario debe renovarse cada 12 meses. De lo contrario, asumiremos que el problema médico ya no existe y se eliminará la anotación médica.

Si se corta la electricidad:

  • Haremos todo lo posible por restablecer el servicio rápidamente.
  • Prepárese de antemano teniendo a su disposición, si es posible, equipos médicos que funcionen con pilas o manualmente.
  • Disponga de un plan para recibir la atención adecuada departe de otra persona, tal vez un familiar o un amigo, hasta que se restablezca el servicio.

Póngase en contacto con Dominion Energy para que le envíen un formulario o descargue un formulario para entregárselo a su médico.

  • El formulario requiere la declaración y firma de un médico
  • Los formularios recibidos antes de las 4 pm de cada día hábil se completarán el mismo día
  • Toda la información debe ser completada o el formulario podría ser rechazado
  • Los formularios completos pueden enviarse por correo electrónico a DEMedical@domenergy.com
Descargue e imprima nuestro formulario de certificación de problema médico grave

Opciones de facturación

Ofrecemos diversas opciones para administrar y pagar su factura.

Dominion Energy ofrece una variedad de opciones de pago para nuestros clientes. Algunas de estas opciones se detallan a continuación.

En Internet de forma gratuita: Haga un pago inmediato o programe un pago desde su cuenta corriente. Es gratis.

En Internet o por teléfono: Pague con tarjeta de débito o crédito como pago único o llame al 866-366-4357.

  • Cargo por transacción de $1.65
  • El pago quedará registrado inmediatamente como pago pendiente en su cuenta.

En persona: Visite cualquier centro de pago autorizado para pagar su factura.

  • Cargo por transacción de $1.50
  • El pago quedará registrado inmediatamente como pago pendiente en su cuenta.
Más información sobre todas las formas de pago disponibles

¿Necesita más tiempo para pagar? Disponemos de planes especiales de pago por tiempo limitado.

Inicie sesión para ver si cumple los requisitos o llámenos al 866-366-4357 para establecer un plan.

  • Disponible para clientes residenciales y comerciales.
  • No hay cargos asociados con los planes de pago.

Prórrogas de pago a corto plazo

Una prórroga de pago le ofrece más tiempo para pagar su factura. La participación depende del estado de su cuenta (vea si es elegible).

  • Una prórroga de pago a corto plazo le permite disponer de más tiempo para pagar su factura, pero no puede programar este pago más allá de la fecha de su próxima factura.

Planes de pago a largo plazo

Un plan de pago a largo plazo es un acuerdo para pagar cada mes la factura actual y una cantidad fija para el saldo vencido. Divide el saldo vencido en pagos iguales.

  • Un plan de pago a largo plazo puede requerir un pago inicial y se extenderá el saldo restante hasta 6 meses, lo que le permite pagar una parte de su saldo, además de los cargos de su factura mensual actual.
  • Las prórrogas se pueden realizar con cargo a cuenta bancaria o a factura presupuestada.
  • Los pagos en exceso se deducirán del monto acordado del mes siguiente.
  • El incumplimiento de pago de la cantidad acordada anulará el acuerdo y puede limitar la capacidad de futuros planes.
Más información sobre nuestros planes de pago estándar a corto o largo plazo

Pague la misma cantidad todos los meses. No hay cargos adicionales.

  • Disminuya las fluctuaciones de la factura causadas por el frío o el calor. El presupuesto facilita la administración de sus gastos con una factura estable.
  • Su factura mensual presupuestada es el promedio de sus 12 facturas anteriores.
  • Usted recibirá una factura con sus gastos reales, pero se le facturará el monto presupuestado.
  • El monto presupuestado se revisa periódicamente y puede aumentar o disminuir según la cantidad de energía consumida.

Requisitos

  • Su cuenta debe estar al día para poder inscribirse
  • Se requieren 12 meses de historial de facturación para el cálculo de la facturación presupuestada
  • Si usted no cumple con dos pagos, se cancelará su inscripción y deberá pagar el saldo total de la cuenta.
Más información sobre la facturación presupuestada

Administrar cuenta

Maneje de manera fácil su cuenta o haga pagos en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Visite nuestra página de asistencia si necesita ayuda para entrar en su cuenta o administrarla.

Factura electrónica eBill

Acceso en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para ver, pagar o imprimir su factura desde cualquier lugar.

  • Reciba notificaciones por correo electrónico o mensaje de texto cuando esté lista una nueva factura o antes de su vencimiento.
  • Podrá pagar el mismo día y sin costo desde su cuenta bancaria.
Infórmese o inscríbase en eBill hoy mismo
caret
More Links